今日こそは「手にしあわせ」のぶんちょの日
かいぬしのスペシャルにぎにぎ
ぼくここからでたくない
ピリカです
今日はぶんちょの日だからね
すぺしゃるおやつもらったよ
カミカミ
ちゅうちゅう
しあわせってきっと
つばさがはえてるんだよね
余談ですが
Emily Dickinsonの詩の
“Hope is the thing with the feathers”を
「希望は羽のあるもの」と日本語訳詩集には
のっているのですが
「希望には翼がはえている」という訳しかたが
とても好きです
すべてのぶんちょさんと
そのかいぬしのみなさまが幸せでありますように
